Kabbalah
Cabala dos Anjos e cabala escura
Uma breve explicação sobre a “cabala” mencionada nas mensagens
canalizadas publicadas e também muito falada pelo COBRA e Benjamin
Fulford em seus artigos.
Kabbalah é a escrita original em Hebraico da palavra Cabala, que foi Romanizada
e se passou a escrever dessa forma. Kabbalah, Cabala, Cabal, Qabalah, etc são
exatamente a mesma coisa. Aínda existem outras formas de escrita dessa palavra.
O que varia, é a definição, de acordo com o esoterismo, tradições e os objetivos
de quem os segue. Kabbalah são ensinamentos e pensamentos oriundos do
Judaismo. Kabbalah, Cabala, etc nada tem a ver com religiões, mas sim, é um
conjunto de ensinamentos baseados em filosofias, ciências, arte, história,
espiritualidade, misticismo, etc. A Kabbalah é só uma ! Mas assim como existe a
dualidade neste Planeta Terra aínda, mas já a ser eliminada, também existem
sociedades secretas da Kabbalah que passaram a usar as forças da Luz para o
lado das Trevas. Na lingua portuguesa fica dificil conseguir uma palavra que
diferencie. Mas com as adaptações ao longo dos anos, começou a chamar-se de
Cabala. Assim como existe a Fraternidade Branca Existe a Fraternidade Negra.
Assim como existe a verdadeira Kabbalah da Luz , dos Anjos etc, existem
aqueles que usaram e usam a Kabbalah para as sombras, são os iluminatis, etc..
Por esse motivo , se faz sempre a distinção de Cabala e Cabala escura. A forma
como se escreve , como explicamos acima, a palavra é a mesma coisa.
Esperamos ter ajudado a retirar a confusão.
Tem havido alguma confusão sobre isso, porque algumas pessoas adeptas
da Cabala dos Anjos, em mensagens canalizadas e
artigos do COBRA mencionam a cabala como sendo algo negativo.
NOTA : Na realidade são conflitos de idiomas. As traduções não fazem VERSÃO,
NOTA : Na realidade são conflitos de idiomas. As traduções não fazem VERSÃO,
geralmente traduzem termos ao pé da letra, o que nem sempre dá certo, dadas as
diferentes culturas e interpretações de cada povo. O termo em inglês -- usado
também nas Mensagens da Federação (Sheldan Nidle), de SaLuSa (Mike Kinsey) e até
em algumas do Arcanjo Miguel por Ron Head -- é CABAL, que também tem o
significado de OCULTO (daqueles que não são ‘iniciados’), HERMÉTICO (de
conteúdo em linguagem codificada). Então fica difícil na tradução, pois na língua
portuguesa, e do Brasil, não existem esses significados para CABALA, como
é traduzida a palavra. CABALA ESCURA também é termo de tradução ao pé da letra,
algo como "irmandade das trevas", seria mais próximo do sentido verdadeiro daquilo
que nos acostumamos a chamar de Cabala. Acabamos criando uma denominação ''
hermética", algo que só quem conhece um pouco de misticismo e história, ntende. TUDO
ISSO não significa desmerecimento ao trabalho dos tradutores , que sem eles não
estaríamos tão bem informados e crescidos. Isso tudo são sutilezas idiomáticas a que os
tradutores não são afeitos, já que são de outras profissões, muitos de outros países e
realizam esse trabalho voluntariamente.
Deixem-me tentar explicar: a Cabala mencionada nas canalizações e
artigos do COBRA não é a mesma Cabala dos Anjos (Kabbalah), há uma
diferença entre as duas. A Cabala dos Anjos é a Cabala da Luz. É o ponto de
força da Luz no planeta. A cabala mencionada pelas mensagens canalizadas
e pelo COBRA é a cabala escura. É um codinome para um grupo de seres
corruptos e negativos que tentam dominar e destruir o planeta há milênios.
Cabala significa também ponto de força, logo a cabala mencionada nas
mensagens canalizadas e pelo COBRA significa “cabala = ponto de força
negativo”, a cabala escura são os Illuminatis, nada comparado a Cabala dos
Anjos que é um Ponto de Força Positivo.
Todos os seres podem possuir sua cabala (ponto de força), agora como esse
ponto vai ser alimentado é de acordo com cada um. Os Mestres Ascencionados
tem a sua Cabala de onde trabalham com as suas energias de Luz.
Abaixo eu deixarei links direcionados para artigos referentes a cabala escura
(quem são os seres da cabala escura e o que eles fazem) e a Cabala da Luz.
cabala escura:
Cabala da Luz (Cabala dos Anjos / Kabbalah)
Pedimos desculpas aos adeptos da Kabbalah pela possível confusão e
dúvidas geradas.
Revelações acerca da Cabala escura
💖👽💖
Ayamessencia.blogspot.com
https://www.youtube.com/channel/UCfwxLOjkmp3gSEB2KCYhOlw
www.sementesdasestrela.com/br
Sem comentários:
Enviar um comentário